de Katherine Lee Bates
O frumoasă pentru ceruri spațioase, Pentru valuri de chihlimbar, Pentru domnii purpurie de munte Deasupra câmpiei de fructe. America! America! Dumnezeu Și-a vărsat harul Său asupra ta și a încununat binele tău cu frăție din mare până la mare strălucitoare.
Oh frumos pentru picioarele pelerinilor, a căror strică, stresul pasionat, o arteră pentru libertatea bătută, peste pustie. America! America! Dumnezeu să-ți îndrepți orice defect, Confirmă-ți sufletul în controlul de sine, Libertatea ta în lege.
O frumos pentru eroii s-au dovedit în eliberarea conflictelor. Cine mai mult decât tine însuși țara a iubit Și mila mai mult decât viața! America! America! Fie ca Dumnezeu sa rafineze aurul tau pana cand toata succesul este nobilitate si fiecare castig divin!
O frumos pentru visurile patriotice care vede dincolo de ani; Orașele tale din alabastru strălucesc, nedepășite de lacrimile oamenilor. America! America! Dumnezeu Și-a vărsat harul asupra ta și a încununat binele tău cu frații, De la mare la marea strălucitoare.