Născută în Etiopia, Hana Getachew a petrecut 10 ani ca designer de interior în New York înainte de a decide să-și ia dragostea de design pe un drum diferit, destul de literal. Afacerea sa din Brooklyn, Bolé Road Textiles, este partenerul artizanilor etiopieni care împletesc desenele în țesături colorate. Numele indică amestecul influențelor moderne și tradiționale în munca sa și este un semn al patrimoniului său și al străzii principale din orașul ei natal.
elipsă Mai multe Twitter Poștă Imprimare prin e-mail iPhone Trimiteți comentariu în mesaj text Ce te-a făcut să hotărăști să începi afacerea?
eu'm atras de textile datorita experientei mele in designul interior. Am vrut să fac ceva care ma adus mai aproape de Etiopia, unde m-am născut. Și, am vrut să contribuie cu ce am putut: Întrucât afacerea mea crește, acești artizani vor crește, de asemenea, ceea ce înseamnă atât de mult pentru mine și este o mare parte a motivului pentru care fac asta. Mă duc să lucrez îndeaproape cu oameni pe care îi pasă. Și de-a lungul anilor, eu'am dezvoltat astfel de prietenii minunate cu partenerii mei artizani. Aceasta'mă apropiindu-mă de etiopienii într-un sens foarte tangibil și sunt atât de fericită să creez produse care sunt făcute cu dragoste.
La ce te inspira?
Am crescut admirându-mi mama'o colecție de rochii etiopiene. (Micul meu colecționar de rochii tradiționale alimentează acum imaginația mea.) Astăzi, cred că estetica mea de design continuă să fie întotdeauna influențată de textilele cu care am crescut - toate culorile vibrante. Fiecare dintre colecțiile mele este inspirată de un aspect al unei culturi specifice textile sau etiopiene.
Descrieți procesul creativ.
Primul pas este tragerea unor imagini inspirationale, poate fixarea pe Pinterest și schițarea câtorva lucruri pe hârtie - inclusiv modele și combinații de culori. Apoi executarea finală se întâmplă în Photoshop sau Illustrator. Apoi îi trimit artizanilor mei fie copii de hârtie, fie fișiere de e-mail pentru colective mai mari din artizanat.
Ce te emoționează despre viitorul tău și ce te simți ca tine'aplicându-vă de la trecutul dvs. la viața curentă de zi cu zi?
Mereu mă bucur de colecții noi - uneori durează un an pentru mine să le trag împreună, deci acolo'este această așteptare uriașă care se dezvoltă. Și, în fiecare an, încerc să pun un nou produs, așa că'este întotdeauna o provocare pentru a vedea ce pot crea doar cu produse de mână.
Există atât de multe oportunități de creștere, și îmi place ideea că eu'voi experimenta această creștere cu partenerii noștri artizani. Simt că nu aș vrea'am reușit să-mi încep afacerea așa cum am făcut-o dacă nu't au 10 ani de experiență ca designer de interior.
Aceasta'e incredibil de recompensant pentru a vedea asta'se întâmplă, că eu'fac asta. eu'm trăiesc viața mea de vis.
Cum energizați bateriile și mențineți-vă creativitatea în flux?
Încerc să merg pe jos când pot. Acum că am un copil, pot'intotdeauna mergi la sală. Deci, o plimbare plăcută prin East Parkway sau prin grădina botanică este o modalitate excelentă de reîncărcare. Îmi place, de asemenea, spa timp. Indiferent de cartierul meu'm in, incerc sa gasesc un loc accesibil pentru masaje, facials, etc imi place sa fac si yoga; aceasta'este o modalitate foarte bună de a medita. Uneori'e bine să ai ceva timp liniștit pentru a lăsa ideile să se perforeze și să îmi iau gândurile împreună.
Care sunt câteva provocări și succese pe care le faceți'v experiență în afacerea dvs.?
Echilibrarea aspectelor de afaceri ale artistului poate fi dificilă (de exemplu: sarcini administrative, asigurându-vă că vă aflați'generând un profit, fiind capabil să vă susțină afacerea). Ca femeie, cred că uneori avem tendința de a fi mai timide și mai modeste. Încerc mereu să țin asta în minte și încerc să-mi măresc încrederea - să fiu îndrăzneț și să urmez și să se întâmple.
Cea mai mare recompensă mea lucrează și mă întorc de două ori pe an în Etiopia - oamenii sunt ca familia mea. Noi'sunteți întotdeauna fericiți să vă vedeți unul pe altul și să vă prindeți. Acea'este atât de diferit de lumea interioarelor corporatiste. Aceasta'o astfel de bucurie și onoare să lucrați cu oameni pe care îi pasă.
Ce sfat le-ați da altor femei care doresc să înceapă un al doilea act sau să-și continue munca de vis?
Aceasta'este foarte important să aibă o înțelegere realistă a părții financiare a acestei afaceri. Puteți începe propria afacere, dar trebuie să aveți grijă de locul de proveniență al finanțelor dvs., dacă obțineți un împrumut sau dacă lucrați cu jumătate de normă.
Cred că având puțină experiență și vârstă din partea dvs. nu este altceva decât un avantaj. De asemenea, cred că atunci când permiteți pasiunilor voastre să vă influențeze cariera, se pot întâmpla numai lucruri bune.